Паронимы (от греч. para — возле + onyma — имя) — 

• однокоренные слова, сходные по звучанию, частично совпадающие в своем значении (банковский — банковый, встать — стать, драматический — драматичный) за счёт приставок или суффиксов;
• разнокоренные слова, разные по значению, но близкие по звучанию и вследствие этого смешиваемые в речи (экскаватор — эскалатор). 

---

А Б В Г

Д Е Ж З

И К Л М

Н О П Р

С Т У Ф

Х Ц Ч Ш

Щ Э Ю Я

 

АБОНЕМЕНТ

• документ, предоставляющий право на какое-нибудь обслуживание и пользование чем-либо в течение определенного срока:
  • абонемент в театр;
  • абонемент в бассейн.

АБОНЕНТ

• пользователь какой-либо услуги
  • абонент телефонной сети;
  • жалобы от абонентов;
  • абонент недоступен.

---

АРТИСТИЧЕСКИЙ

• предназначенный для артистов, свойственный артисту; такой же, как у артиста; исполненный с большим искусством:
  • артистическая среда;
  • артистический талант;
  • артистическое кафе.

АРТИСТИЧНЫЙ

• отличающийся артистизмом, искусный, виртуозный:
  • артистичный человек;
  • артистичный до мозга костей;
  • артистичное исполнение.
     

БЕДНЫЙ

• неимущий или малоимущий, не имеющий достаточных средств; небогатый, скудный:
  • бедный человек;
  • бедная обстановка;
  • бедный ужин;
  • бедная одежда;
  • бедный дом;
• несчастный:
  • мой бедный Марат.

БЕДСТВЕННЫЙ

• исполненный бедствий, тяжелый:
  • бедственное положение.

---

БЕЗОТВЕТНЫЙ

• не получающий ответа, отклика; не дающий ответа; неспособный возражать, перечить:
  • безответная сиротка,
  • безответная любовь.

БЕЗОТВЕТСТВЕННЫЙ

• не имеющий или не сознающий ответственности; не сдерживаемый сознанием ответственности:
  • безответственный поступок;
  • безответственное отношение;
  • безответственное поведение.

---

БОЛОТИСТЫЙ

• изобилующий болотами:  
  • болотистая местность;
  • болотистая почва;
  • болотистые земли.

БОЛОТНЫЙ

• предназначенный для работ на болоте, передвижения по болоту; живущий или произрастающий на болоте:
  • болотные сапоги;
  • болотная птица;
  • болотные травы,
  • болотный мох.

---

БЛАГОДАРНЫЙ

• чувствующий или выражающий благодарность, признательность:
  • благодарный слушатель;
  • благодарный ученик;
  • благодарный взгляд;
• приносящий хорошие результаты, оправдывающий затраченные усилия:
  • благодарный тема;
  • благодарный материал.

БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ

• торжественно выражающий благодарность:
  • благодарственный молебен;
  • благодарственное письмо.

БЛАГОДАТНЫЙ

• живительный, благотворный, благоприятная основа для чего-либо:
  • благодатное лето,
  • благодатный климат,
  • благодатная почва;
• полный благ, изобильный:
  • благодатный край,
  • благодатный страна.

---

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ

• оказывающий материальную или другую помощь нуждающимся:
  • благотворительный фонд;
  • благотворительная деятельность, организация;
  • благотворительное общество.

БЛАГОТВОРНЫЙ

• оказывающий хорошее действие на кого-либо, приносящий пользу: 
  • благотворное влияние;
  • благотворный климат;
  • благотворный для творчества.

---

БЫВАЛЫЙ

• опытный, много повидавший и испытавший:
  • бывалый охотник;
  • бывалый путешественник.

БЫВШИЙ

• утративший прежнее положение, звание:
  • бывший тренер, директор;
  • бывший чемпион;
  • бывшая подруга.

БЫЛОЙ

• минувший, прошлый, прошедший:
  • былые времена,
  • былая слава,
  • воспоминания о былом.

ВДОХ

• дыхательное движения для поступления воздуха в лёгкие
  • глубокий вдох
  • сделать вдох

ВЗДОХ

• усиленный вдох и выдох для выражения чувства
  • вздох облегчения
  • тяжёлый вздох
  • испустить последний вздох = умереть
  • под вздох = в солнечное сплетение

---

ВЕКОВОЙ

• существующий очень долго; давний, многолетний
  • вековые традиции
  • вековой дуб

ВЕЧНЫЙ

• бесконечный, не имеющий ни начала ни конца
  • вечная материя
• сохраняющийся многие века
  • вечная слава = выражение скорби по погибшему, умершему
  • вечная мерзлота
  • вечная истина
• не ограниченный сроком
  • вечный покой = смерть
  • заснуть вечным сном = умереть
• долго занимающийся чем-либо
  • вечный студент
  • вечный жид (согласно Евангелию, еврей Агасфер, обречённый на бессмертие и вечное скитание за то, что не дал отдохнуть Христу на пути к Голгофе)

---

ВЕЛИКИЙ

• большой по размеру
  • великая удача
  • с великим трудом
• значительный, влиятельный, важный
  • великая цель
  • великое открытие
• превышающий норму, выдающийся
  • великий артист, мыслитель, учёный
• особенный, имеющий значительное влияние
  • великий шёлковый путь
  • Великая Отечественная война
  • великое переселение народов

ВЕЛИЧАВЫЙ

• проникнутый торжественной красотой, внутренним достоинством
  • величавая поступь, осанка, красота

ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ

• проникнутый величием, значительностью, важностью
  • величественное зрелище
  • величественные горы
  • величественный жест

---

ВОСПОЛНИТЬ

• добавить то, чего не хватает, возместить
  • восполнить пробелы в знаниях
  • восполнить недостаток сил

ДОПОЛНИТЬ

• добавить сверх имеющегося
  • дополнить знания опытом
  • дополнить сказанное
  • дополнять друг друга = составлять нечто целое

ЗАПОЛНИТЬ

• занять целиком, до отказа
  • зрители заполнили зал
• покрыть записями
  • заполнить анкету, бланк
  • заполнить тетрадь, блокнот, страницу

НАПОЛНИТЬ

• заполнить пространство, вместилище каким-либо веществом, жидкостью, предметами
  • наполнить корзину грибами
  • наполнить стакан, рюмку
• заполнить на какое-либо время
  • улицы наполнены шумом
  • дни наполнены суетой
  • вагон наполнен пассажирами
• распространиться
  • комната наполнена светом
  • дым наполнил помещение

ПЕРЕПОЛНИТЬ

• наполнить, заполнить сверх меры
  • переполнить кувшин
• охватить
  • сердце переполнено любовью

ПОПОЛНИТЬ

• добавить, прибавить, увеличить
  • пополнить запасы
  • пополнить команду игроками
  • пополнить свои знания
  • пополнить девизию свежими силами

---

ВРАЖДЕБНЫЙ

• проникнутый враждой, выражающий вражду, неприязненный
  • враждебное отношение, чувство
  • враждебный тон, взгляд
• стремящийся причинить вред
  • враждебные силы

ВРАЖЕСКИЙ

• относящийся к врагу, принадлежащий врагу
  • вражеский отряд
  • вражеское вооружение

---

ВЫБИРАТЬ, ВЫБРАТЬ

• выделить нужное, предпочитаемое из наличного
  • выбирать подарок, выбрать профессию
• извлечь всё без остатка или часть чего-либо
  • выбрать уголь из шахты (там его не останется)
  • выбрать сеть из воды = достать, вытянуть
• израсходовать, исчерпать без остатка
  • выбрать все запасы, месячную норму, лимиты
• найти, освободить для чего-либо
  • выбрать время для занятий
  • выбрать удобный момент

ИЗБИРАТЬ, ИЗБРАТЬ

• выбрать голосованием
  • избрать депутата, секретаря, представителя
  • избрать президента, президиум
    • отсюда: избирательная кампания

---

ВЫГОДА

• прибыль, доход
  • материальная выгода
  • продать с выгодой
• польза, преимущество, личный интерес
  • личная выгода
  • выгода дистантного обучения

ВЫГОДНОСТЬ

• свойство выгодного, способность приносить доход
  • выгодность сделки, предприятия
  • выгодность союза, отношений

---

ВЫДАЧА

• процесс по глаголам ВЫДАТЬ/ВЫДАВАТЬ
  • выдача удостоверений, террористов
  • выдача заработной платы, документов
• то, что выдали (деньги, товар и др.)
  • крупная выдача

ОТДАЧА

• процесс по глаголам ОТДАТЬ/ОТДАВАТЬ
  • отдача города неприятелю
  • отдача документов, писем, приказаний
• в спорте: ответный удар, отбрасывание мяча в игре
  • забить в ворота с отдачи
• короткое движение назад, толчок
  • ружьё с резкой отдачей
  • ощутить отдачу в плечо
• полезный результат, эффективность, усилия
  • практическая отдача
  • отдача от науки
  • работать с полной отдачей

ПЕРЕДАЧА

• процесс по глаголам ПЕРЕДАТЬ/ПЕРЕДАВАТЬ
  • передача приказа, знаний, опыта
• программа, транслируемая по каналам связи
  • радиопередача, телепередача
• вещи, продукты, передаваемый в больницу, тюрьму
  • собрать передачу
  • положить в передачу овощи и фрукты
  • время приёма передач
• механизм, передающий вращение с одной части устройства на другую
  • коробка передач в автомобиле
  • цепная передача велосипеда
• в спорте: бросок мяча, шайбы от одного игрока к другому
  • результативная, точная, голевая передача
  • передача от одного игрока к другому

РАЗДАЧА

• процесс по глаголам РАЗДАТЬ/РАЗДАВАТЬ
  распределение многого между всеми
  • раздача подарков, долгов, денег
  • раздача приказаний, поручений

---

ОПЛАТА

ПЛАТА

УПЛАТА

---

ВЫПЛАТИТЬ / ВЫПЛАТА - процесс по глаголу

• выдать плату за что-либо
  • выплатить зарплату, пособие, гонорар
• уплатить, вернуть по частям или полностью
  • выплатить долги, ссуду

ЗАПЛАТИТЬ

 

ОПЛАТИТЬ

ОТПЛАТИТЬ

УПЛАТИТЬ

---

ВЫРАСТИТЬ

НАРАСТИТЬ

ОТРАСТИТЬ

---

ВЫРАЩИВАНИЕ

НАРАЩИВАНИЕ

ОТРАЩИВАНИЕ

---

ВЫСОКИЙ

ВЫСОТНЫЙ

 

ГАРАНТИЙНЫЙ

• дающий гарантию (обязательство): 
  • гарантийный талон, 
  • гарантийное письмо, 
  • гарантийный срок; 
• сделанный в рамках гарантии (обязательств): 
  • гарантийный ремонт.

ГАРАНТИРОВАННЫЙ

• обещанный, обязательный: 
  • гарантированный успех,
  • гарантированный результат.

---

 

ДРАМАТИЧЕСКИЙ

• относящийся к драме: 
  • драматический талант,
  • драматический кружок,
  • драматический театр,
  • драматическое искусство;
• напряжённый, мучительный тяжёлый: 
  • драматическая судьба,
  • драматический период в жизни;
• более низкий, сильный и мужественный, яркий по тембру (голос): 
  • драматический баритон,
  • драматическое сопрано.

ДРАМАТИЧНЫЙ  

• излишне напыщенный, преувеличенно выразительный:
  • драматичные жесты,
  • драматичный эпизод,
  • драматичный случай.

---

 

КОСТНЫЙ

• относящийся к кости:
  • костный мозг,
  • костная ткань,
• добываемый, перерабатываемый из кости:
  • костная мука,
  • костный клей,
  • костный жир.

КОСТЯНОЙ

• сделанный из кости:
  • костяная фигурка,
  • костяной нож,
  • костяная пуговица;
• похожий на кость, подобный кости:
  • костяной блеск,
  • Баба-яга, костяная нога.​​​​​​​​​​​​​​

---

 

ЛЕСИСТЫЙ

• обильной поросший лесом:
  • лесистая местность,
  • лесистые берега.

ЛЕСНОЙ

• относящийся к лесу, лесоводству, находящийся, расположенный в лесу: 
  • лесной край,
  • лесная тропа,
  • лесной институт.

ЭФФЕКТИВНЫЙ, ЭФФЕКТИВНОСТЬ

• результативный, экономичный, результативность, экономичность: 
  • эффективность работы,
  • эффективный метод,
  • эффективность препаратов.

ЭФФЕКТНЫЙ, ЭФФЕКТНОСТЬ

• яркий, яркость: 
  • эффектность речи,
  • эффектный жест,
  • эффектная внешность.

---